menu
small logo

Back

undefined

א וּבִשְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ הוּא־חֹדֶשׁ אֲדָר בִּשְׁלוֹשָׁה עָשָׂר יוֹם בּוֹ אֲשֶׁר הִגִּיעַ דְּבַר־הַמֶּלֶךְ וְדָתוֹ לְהֵעָשׂוֹת בַּיּוֹם אֲשֶׁר שִׂבְּרוּ אֹיְבֵי הַיְּהוּדִים לִשְׁלוֹט בָּהֶם וְנַהֲפוֹךְ הוּא אֲשֶׁר יִשְׁלְטוּ הַיְּהוּדִים הֵמָּה בְּשֹׂנְאֵיהֶם

In the twelfth month, which is the month Adar, on the thirteenth day of it, the date that Haman had set for the destruction of the Jews, when the time arrived for the king’s edict and his decree to be implemented, on the day that the enemies of the Jews had hoped to rule over them, it was in fact reversed, so that it was the Jews who ruled over those who hated them.

ב נִקְהֲלוּ הַיְּהוּדִים בְּעָרֵיהֶם בְּכָל־מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ לִשְׁלֹחַ יָד בִּמְבַקְשֵׁי רָעָתָם וְאִישׁ לֹא־עָמַד לִפְנֵיהֶם כִּי־נָפַל פַּחְדָּם עַל־כָּל־הָעַמִּים

The Jews assembled in their cities in all the provinces of King Ahashverosh where there were Jewish communities, to do violence to those who sought their harm, and no man could withstand them, as fear of them had fallen upon all the peoples.

Upgrade to Premium Account to access the full Steinsaltz library & more